photo by: http://www9.nhk.or.jp/kaigai/toni/
トンイの素性
トンイは1670年に生まれ、1718年、49歳で没したと伝わっています。
トンイは7歳の時に宮殿に入ったと言う記録が、息子の英祖(ヨンジョ、ヨニン君)が1725年に建立した「淑嬪崔氏神道碑銘」に残されており史実だと思われます。
ただし、ドラマ「トンイ」にあるように水汲みなどの雑用をこなすムスリ(下働きの奴婢)であったか、一説にあるように「針房」(チムバン)のお針子だったかどうかは不明です。
針房は、王族の衣服を仕立てる宮中でも格式の高い部署として知られており、選ばれた宮女しかお針子にはなれませんが、後に奴婢出身のトンイの身分をカモフラージュするために仕組まれた説かも知れません。