チャングムの誓い（韓国ドラマ）とその世界

チャングムの誓い、第5話 「変革」

女官見習たちの定期競技が開催されています。
クミョンの提案で急きょ課題が「松の実刺し」に変更になることに。

その結果チャングムは2番の成績をとりますが、クミョンに松の実刺しを教わっていたことが皆にばれて裏切り者扱いされてしまうのでした。

パク・ミョンイの娘の消息が気になるチェ尚宮（サングン）は、何かと情報通のカン・ドック夫妻に探りを入れます。
しかし、チャングムのことを聞かれ、機転を利かせるトックの妻でした。

チャングムの誓い、第4話 「母の教え」

真夜中、王宮の退膳間（テソンカン）に忍び込み、王の夜食を台無しにしてしまったチャングムとヨンセン。
訓育尚宮（フニュックサングン）に引き渡すまでの間、退膳間（テソンカン）の蔵に閉じ込められることに。

翌日、事の次第を知った訓育尚宮（フニュックサングン）はヨンセンの分までチャングムに罰を与え、チャングムに訓練場の外の掃除を言い付けます。

チャングムの誓い、第3話 「夢の宮中」

両親を失ったチャングムはトック夫婦のもとに身を寄せることに。
そして、2年が経ち、チャングムはトックに代わり一人で酒の配達が出来るようになっていました。

その頃、燕山君（ヨンサングン）の暴政に堪えかねた臣下たちは、密かにクーデターを計画していました。

チャングムの誓い、第2話 「永遠の別れ」

8年後、燕山君10年（1504年）。
夫婦となったチョンスとミョンイは白丁（ペクチョン）の身分を称し、一人娘チャングムと3人でひっそり暮らしていました。

チャングムは活発で向学心も強く、身分不相応な振る舞いを母ミョンイは心配しますが父チョンスは可愛くて仕方がありません。

一方、燕山君（ヨンサングン）の暴君ぶりは激しさを増していました。

チャングムの誓い、第1話 「二人目の女」

李氏朝鮮の第9代国王・成宗13年（1482年）。

成宗（ソンジョン）は品行の悪さを理由に元妃ユンを毒殺。
現場に立ち会った武官の一人ソ・チョンスは王命に従っただけとはいえ、罪の意識に苛まれるのでした。

酔っ払い、山中で誤まって崖を転落したチョンスは、ある洞窟で目を覚ますことに。
傍らには老師が居り、チョンスの運命に関わる3人の女性の存在を告げるのでした。

チャングムの誓い、時代背景

李氏朝鮮（りしちょうせん、1392年 - 1910年）は、朝鮮半島の最後の王朝。

略称は李朝、韓国では王室は朝鮮王朝と言い、国は朝鮮と呼ぶ。
高麗の次の王朝。

1392年に高麗の武将李成桂（太祖）が恭譲王を廃して自ら高麗王についたことで成立した。李成桂は翌1393年に中国の明から「権知朝鮮国事」
（朝鮮王代理、実質的な朝鮮王）に封ぜられて国号を朝鮮と定め、明から正式に朝鮮国王として冊封を受けたのは太宗の治世の1401年であった。

日清戦争で日本が勝利したことにより、日本と清国との間で結ばれた下関条約
により、朝鮮は清王朝を中心とした冊封体制から離脱し、1897年に国号を
大韓帝国（だいかんていこく）、君主の号を皇帝と改めた。 その後、1910年8月の
日韓併合条約調印によって日本に併合され、李朝は消滅した。

日本では、当時、室町時代（むろまちじだい、1338年頃-1573年頃）で倭寇が朝鮮や中国を襲った。

ドラマの中でも、チャングムと倭寇のエピソードが描かれている。

[スポンサードリンク]

チャングムの誓い、その他エピソード

ドラマの大部分が撮影された京畿道楊州市の撮影施設「MBC楊州文化村」では、
オープンセットを再整備した「大長今テーマパーク」が2004年12月に公開され、
見物客の人気を呼んでいる。

ソウルメトロ1号線終点の議政府北部駅からバスで30分ほどの場所にあるため、
ソウル中心部からは1時間以上の所要時間になる。

アシアナ航空が、ボーイング767の機体にイ・ヨンエをデザインした
「チャングム号」を運行し、日本各地に飛来した。

[スポンサードリンク]

チャングムの誓い、アジアでの放送

台湾の八大電視台(GTV)では2004年7月から放送されて好評を博し、中国南部や
マカオでも視聴されている香港無線テレビ(TVB)も2005年1月24日から
ゴールデン・アワーで放送を開始、最高視聴率は38%に達した。

香港紙『明報』はイ・ヨンエを王妃のような気品が漂っていると評している。

中国においても湖南衛視が2005年9月1日により放送を始め、各メディアが連日
盛んに取り上げて話題となる。

その一方で、俳優の張国立は、中国人が発明した鍼灸が、ドラマの中では
韓国人が発明したかのような表現となっている点を批判した他、多くのテレビ
ドラマを手掛けた北京紫禁城影業公司の総経理張強は、「見たことはあるが、
そんなに大騒ぎをするほどのものではなかった」などと指摘、「ドラマの
制作レベルや衣装、道具などを見ても、韓国のドラマは中国のものとは比較に
ならない程度の水準」と評するなど、ドラマが過大に評価されているとの反発の
動きも出ている。

[スポンサードリンク]

チャングムの誓い、主な出演者

• ソ・ジャングム（徐長今）　：　イ・ヨンエ（李英愛）　（声：生田智子）
  　　
  水剌間女官、内医院医女、水剌間最高尚宮を経て、大長今（正三品堂上相当）となる。
• 幼少期：チョ・ジョンウン（趙廷恩）　　（声：黒葛原未有）
• ミン・ジョンホ（閔政浩）　：　チ・ジニ（池珍煕）　（声：井上倫宏） 　　漢城府判官　従五品、内禁衛従事官　従五品、司憲府監察　正六品或いは持平　正五品、内禁衛従事官　従五品、そして承政院同副承旨　兼　内医院副提調　正三品堂上に昇格。
  チェ・グミョン（崔今英）　：　ホン・リナ（洪利奈）　（声：山像かおり） 　水剌間女官、水剌間尚宮　正五品を経て、水剌間最高尚宮　正五品となる。幼少期：イ・セヨン
  国王・中宗（チュンジョン　李氏朝鮮・第11代国王）　：　イム・ホ（林湖・任豪）　
  無階　（声：菅生隆之）

[スポンサードリンク]