第28話
なんとチャンファのバックにいたのは王族のキム・ウジンでした。彼はすぐにチョンファのチャン・ボゴへの気持ちを察しますが、チョンファはチャン・ボゴに寄せる想いを捨てて、ジャミ夫人とはまったく違う形で商道を極めようとしていました。一方、新羅の侍中であったキム・ウジンがチャン・ボゴたちの上陸と海賊討伐を許可したと聞いて激怒するのはジャミ夫人でした。夫人も侍中に接触したのですが、相手にされなかったのです。さらに、商権を脅かす犯人がチョンファであるとわかり対立は本格化していきます。一方、海賊退治の拠点を清海に構えることに決めたチャン・ボゴはヨンと数年ぶりに生まれ故郷に戻り、父親の墓前で海賊討伐を誓います。二人は昔を思い出し、涙を流していました…。そしていよいよ海賊一掃に乗り出すチャン・ボゴたちは、唐沙島を最初に攻撃します。