第31話 「苦渋の選択」
モンナスは、チャンこそが天命を授かった王子だと悟り、ヨンガモの遺志をくみ、チャンに仕えることを誓うのでした。威徳王の弟プヨゲは、次期王の座を確信する一方、そのプヨゲをけん制するプヨソンがいました。そして、2人の間に少しずつ亀裂が生じて行きます。そして、チャンは、暗殺の主犯はプヨソンだとついに確信します。第四王子の容疑を晴らし、プヨソンを倒すために、自分の正体を公表しようと決意するのでした。チャンはソンファに、復讐を果たすためには自分たちの恋を守れないかもしれないと告げます。