第3話
海賊の襲撃により、混乱に便乗して逃亡することに成功したクンボクは、その後、海賊の手よりチョンファを救出します。しかし、再び官軍に捕まってしまい無人島での餓死刑を言い渡される事になってしまいます。しかしチョンファの計らいにより、放馬場の奴隷となることで命は救われたのでした。ところが、そこで彼を待ち受けていたのは造船場より過酷な労働だったのです。クンボクは絶望していましたが、武術大会に優勝することで奴隷の身から逃れられることを知り、クンボクは放場場のチェ・ムチャンより武芸を教わることになりました。クンボクは優勝することを決意し、武術大会に向けての準備を推し進めます。一方、県令の父が死に、後ろ盾を失ったチョンファは、壁主の口利きでジャミ夫人の館に引き取られる事になるのですが…